外资公司在经营过程中,经常要办理国内外的“海牙认证”。例如①境内海牙认证:外国公司任命中国籍人员作为董事,外国政府会要求中国籍人员出具系列商事文件,并在中国进行公证及海牙认证;②境外海牙认证:外资公司希望进行公司变更,中国的市场监管部门会要求出具外国股东的身份证明,并在国外完成公证及海牙认证。海牙认证虽常见,但论及海牙认证具体是什么,以及办理海牙认证背后的原因,鲜少有人清楚。本文将对海牙认证予以介绍,以帮助大家更好地理解和运用海牙认证。海牙认证(Apostille),是根据1961年海牙公约所确立的国际认证方式。海牙认证被用于认证在国外使用的公文书,使这些文书能够在其他签署了海牙公约的国家被承认和接受。海牙认证仅证明公文书上最后一个印鉴、签名属实,不对公文书内容本身的真实性和合法性负责。公文书内容真实性仍遵循“谁出具,谁负责”原则。在中国加入海牙公约前,中国对外的文书认证为通过使领馆进行领事认证的方式,相对较为繁琐(办理海牙认证一般仅需几个工作日,而领事认证一般需几十个工作日)。海牙认证可以加速跨国认证的过程,简化官方认证程序,使得公证文件、政府文件在各个国家之间的互认更加便捷和高效。中国在2023年11月7日正式施行海牙公约,截至2025年4月3日,海牙公约的成员国共有127个,分布在全球各地。需要注意的是,虽然印度是海牙公约的成员国,但是印度对中国加入海牙公约提出异议,所以海牙公约在中国与印度之间不生效。另外,送往非海牙公约缔约国或已加入公约但尚未对其生效的国家(如印度)使用的文书需办理领事认证(即“双认证”)。以伊拉克为例,由于伊拉克尚未加入海牙公约,送往伊拉克使用的文书需要按照收文机构的要求办理伊拉克双认证,包括①由中国外交部办理的认证(“外交部认证”)以及②由伊拉克驻华使领馆办理的认证(“领事认证”)。海牙认证的常见对象为公证书。如果某份文件需要进行海牙认证,一般要先经过公证(如在公证员的见证下签署相应文书),公证员签字、公证处盖章将形成公证书。完成公证后,您需要将公证书提交给适当的政府机构进行海牙认证,经过海牙认证的文书(附加证明书)即可在目的国使用。在江苏,办理海牙认证的机构为江苏省外事办。注:对于某些政府官方文件,也可以直接进行海牙认证,具体办理前建议咨询适当的政府机构。(附加证明书示例)
◇ 结 语
通过本文的介绍,相信您对海牙认证有了一定的了解。海牙认证极大程度便利了公文书的跨国认证流转程序,日后,预计也会成为国际上主要的涉外文件认证方式。如果您想了解更多关于海牙认证的细节,欢迎随时垂询!