在西班牙生活、工作、留学或办理各类事务时，你是否也遇到过这些问题：
结婚/离婚/买房需要公证？
文件要在中国使用，是去公证处还是使馆？
海牙认证和领事认证有什么区别？
一不小心公证出错，可能直接导致文件无效，甚至影响重要手续办理。今天就带大家一文看懂西班牙常见的三类认证方式，不再踩坑！
在西班牙，公证（Notarización）是由公证员（Notario）出具的，我们常常在西班牙的办公楼看到notario的标志，这些也就是具有资质的公证员事务所。他们的工作是对文件真实性、签署人身份以及法律效力的确认。
确保签署人真实、自愿签署
确认内容合法有效
可作为后续海牙认证或使馆认证的前提
避免因缺乏法律效力而造成文件无效
房产买卖合同
委托书（如银行授权、房产交易授权等）
出生证明、结婚/离婚证明
1️⃣ 提供文件原件和身份证明（如护照、居留卡）
2️⃣ 预约西班牙公证处或公证员
3️⃣ 核实后现场签字
4️⃣ 公证员盖章，领取公证文件
海牙认证，又叫“海牙公约认证”，适用于《海牙公约》成员国之间的文件流通。
海牙认证适用于将西班牙公证文件用于其他海牙公约成员国，由于现在中国和西班牙都是海牙认证公约国的成员，因此两地文件可以通过海牙认证互通有效。
公证过的文件
由西班牙政府机构直接出具的文书（如出生证明）
1️⃣ 预约文件相关部门公证（如非官方文书）
2️⃣ 前往西班牙司法部或相关机构进行海牙认证章（Apostille）
中国驻西班牙使馆公证
部分涉及中国法律体系的事务，或文件为全中文、西班牙公证员无法理解内容的情况，需要去中国驻西班牙使馆或领事馆办理。办理后的文件可直接在中国使用，无需再做海牙认证或中国的其他认证。
📄 国籍声明、婚姻状况声明
🏠 中文授权书（如涉及中国房产）
👪 家庭关系证明（如父母与子女关系）
💍 未婚证明（用于中国婚姻登记）
注意事项
🔺 文件内容出错、认证顺序错误、或使用不当，直接导致文件失效，因此在做认证时要确保自己的文件资料的准确性再进行认证；
🔺 重要文件请务必事先咨询专业法务或认证机构，确保一次成功！
